IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

OUCC > En Español > Desregulación Tarifaria del Servicio Telefónico Desregulación Tarifaria del Servicio Telefónico

Una sinopsis o visión general de la Secretaria de Servicios Públicos del Estado de Indiana - División de Protección al Consumidor (OUCC)

Las tarifas y cargos por servicios de telecomunicaciones prestados a pequeños usuarios (servicios al por menor) en el Estado de Indiana, se desregularon o liberalizaron plenamente, el 1 de julio de 2009.

La desregulación del servicio telefónico en el Estado de Indiana, fue gradualmente introducida durante un período de tres años, a partir de 2006, cuando la Asamblea General del Estado de Indiana aprobó el Acta 1279 en la Cámara de Diputados (Ley Pública 27-2006), declarando que: "la competencia se ha convertido en algo común en la prestación de servicios de telecomunicaciones en el Estado de Indiana y en los Estados Unidos." La aprobación de la ley, puso fin a la autoridad estatal para regular/controlar las tarifas del servicio de telefonía fija para empresas, y para la mayor parte de clientes residenciales.

  • Entre julio de 2006 y julio de 2009, las únicas tarifas y cargos correspondientes a servicios de telefonía que permanecían bajo el control/jurisdicción de la Comisión Reguladora (IURC), eran los servicios básicos locales e independientes (BLS) para clientes residenciales de telefonía fija.
  • Las tarifas y cargos cobrados por cualquier servicio de telefonía fija, incluyendo funciones más avanzadas, (tales como identificador de llamadas, correo de voz, reenvío de llamadas, o cualquier otro servicio adicional), así como la oferta combinada de conjuntos de servicios, han estado exentos de la jurisdicción de la IURC, desde el año 2006.

La Comisión Reguladora – IURC, nunca ha ejercido jurisdicción sobre tarifas y cargos para:

  • Servicios de telefonía móvil-celular/sin hilos-wireless
  • Servicios de telefonía por Internet (voz generada con protocolo de Internet)
  • Servicios de Internet
  • Servicios de cable y vídeo

La Comisión Reguladora - IURC, sin embargo, todavía tiene jurisdicción para hacer cumplir o aplicar las leyes estatales y federales referentes a:

  • Slamming y Cramming (Slamming: es la práctica ilegal de cambiar el servicio telefónico de un consumidor, sin su aprobación o permiso. Cramming: es la práctica de colocar y cobrar cargos sin autorización, y de forma engañosa o falsa en su factura telefónica).
  • Programas de apoyo a servicios universales enunciados por la FCC (educación, población con recursos monetarios inferiores, salud pública en las zonas rurales, etc.)
  • Cuestiones relativas a clientes con deficiencia auditiva e impedimentos del habla (servicios de relé para telecomunicaciones, cuando existe otra persona que ayuda al deficiente).
  • Gerenciamiento y administración de los códigos para discado de emergencia (incluyendo el 211, el cual es para localizar inmediatamente a las agencias y organizaciones de servicios comunitarios esenciales, el 811, códigos de área, y la conservación y optimización de números telefónicos existentes).
  • Contratos de interconexión y resolución de disputas entre empresas proveedoras de servicios.

Con respecto a los servicios de cable y video, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Federal Communications Commission - FCC), ha establecido normas específicas de atendimiento al cliente. La Comisión Reguladora – IURC, hace cumplir estas normas, y seguirá haciéndolo. Para obtener más informaciones, por favor lea la hoja informativa de la OUCC sobre Televisión por Cable.

Si usted tiene quejas, preocupaciones o inquietudes con respecto a los servicios telefónicos u otros servicios de telecomunicaciones, por favor, siga estos pasos:

  • Inmediatamente entre en contacto con el proveedor de servicios y trate de resolver el asunto.
  • Si usted cree que su queja está relacionada con “slamming o cramming” (Slamming: es la práctica ilegal de cambiar el servicio telefónico de un consumidor, sin su aprobación o permiso. Mientras que Cramming: es la práctica de colocar y cobrar cargos sin autorización, y de forma engañosa o falsa en su factura telefónica), o sobre las normas de atendimiento al cliente especificadas por la FCC para el servicio de cable/video, llame a la Comisión Reguladora IURC (Indiana Utility Regulatory Commission) al número gratuito 1-800-851-4268 o entre en Internet al portal www.in.gov/iurc para denunciar sobre cualquier irregularidad.
  • Tenga en cuenta que la Comisión Reguladora IURC, no puede resolver conflictos entre consumidores y proveedores de telecomunicaciones, excepto para asuntos específicos dentro de su jurisdicción.
  • Sepa que la industria de telecomunicaciones para pequeños usuarios/al por menor, se considera competitiva bajo la ley del Estado de Indiana, lo que permite a los consumidores elegir entre los proveedores de servicios de la competencia.

Los siguientes enlaces pueden ser útiles cuando se comparan los proveedores de servicios:

Indiana Office of Utility Consumer Counselor
115 W. Washington St., Suite 1500 South
Indianapolis, Indiana 46204

Sin tasas: 1-888-441-2494
Voz/TDD: (317) 232-2494
Fax: (317) 232-5923
Web: www.IN.gov/OUCC
email: uccinfo@oucc.IN.gov
Twitter: @IndianaOUCC

(7/12)

    Stay Connected

    You are leaving the IN.gov website. By clicking OK, you will be taken to a website that is not affiliated with the State of Indiana and may have different privacy and security policies. The State of Indiana is not responsible for, and does not endorse, guarantee, or monitor content, availability, viewpoints, products, or services that are offered or expressed on this non IN.gov portal website.