IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

Indiana Office of Utility Consumer Counselor

OUCC > En Español > Un Pequeño Interruptor (Control de Carga Directa) Un Pequeño Interruptor (Control de Carga Directa)

Control de Carga Directa = Ahorros en su Factura Eléctrica de Verano

Consejos para Consumidores

¿Es usted dueño de su casa y tiene una unidad central de aire acondicionado? ¿Ofrece su servicio eléctrico un programa de “control de carga directa” (DLC)? Si es así, usted puede ser capaz de ahorrar algún dinero de su factura eléctrica de verano por inscribirse. Los clientes quienes participen recibirán créditos en facturas mientras ayudan a asegurar que esto tenga suficiente poder para servir a todos los consumidores en los días muy cálidos.

La Indiana Office of Utility Consumer Counselor (OUCC) anima fuertemente a los consumidores a inscribirse para estos programas. Los detalles cambian entre los varios servicios pero los programas generalmente trabajan de la siguiente manera:

  • Sus proveedor de servicios eléctricos instala un pequeño radio-conmutador controlado en su unidad central de aire acondicionado el cual no tiene costo para usted. (Con algunos programas los conmutadores pueden ser también colocados en los calentadores eléctricos de agua.)

  • Los conmutadores de numerosos electrodomésticos permiten el servicio de apagar o “ciclo” para breves periodos durantes las horas picas de demanda (particularmente en días cuando las temperaturas suben arriba de 90 grados).

  • Conmutadores de control directo de carga son generalmente usados solo unas pocas veces durante el verano, usualmente en días de extremo calor: esto es poco probable deberán ser usados los fines de semana, días festivos o por las noches.

  • Si su aire acondicionado es por periodos, la unidad fría será apagada solo por limitado periodo de tiempo resultando en poco o casi ninguna molestia. El ventilador continuará operando.

  • Por periodos por un número grande de unidades, el servicio puede controlar mejor el monto total de electricidad a lo largo de este sistema. Estos servicios ayudan a prevenir apagones y ayuda a mantener las tarifas bajas reduciendo las necesidades de comprar energía costosa en el mercado al por mayor y retrasando la construcción de nuevas plantas de energía.

  • Estos programas son voluntarios.

  • Si usted toma parte y es servido por un inversionista hacia el dueño de los servicios, usted recibirá una factura de crédito sin tener en cuenta si su aire acondicionado es por períodos o no.

Los siguientes servicios eléctricos de Indiana ofrecen los siguientes programas:


Duke Energy Indiana (formalmente Cinergy/PSI)

  • Duke Energy’s Power Manager esta disponible para consumidores residenciales quienes viven en las áreas donde pago comercial está disponible.
  • Este programa ofrece crédito de instalación una sola vez, seguidos por créditos adicionales para cada vez que el aire acondicionado del consumidor el programado (con un especificado monto mínimo para los créditos adicionales sin tomar en cuenta si la unidad es programada por periodos). Los montos por créditos adicionales varían por el ciclo de tiempo y actualiza los costos de energía.
  • Power Manager ofrece dos opciones: opción de uso-reducido (crédito de instalación de $25 más un mínimo de $5 en créditos adicionales) y una opción de uso-mayor demanda (crédito de instalación de $35 más un mínimo de $8 en créditos adicionales). El mínimo de crédito anual aplica sin tener en cuenta si un conmutador del consumidor es usado.
  • Los consumidores pueden preguntar para ser exentos de programar periodos a un día por mes (de mayo a septiembre) con al menos 24 horas de anticipación.
  • Para más información llame al servicio de llamadas gratis 1-877-392-4848. Los consumidores de Duke Energy Indiana pueden también llamar al 1-800-832-3169 para escuchar información acerca de eventos específicos programación de períodos.

Indianapolis Power & Light (IPL)

  • El programa IPL CoolCents ofrece una factura de crédito mensualmente de $5 de junio a septiembre, para consumidores residenciales con conmutadores instalados a aire acondicionado central.
  • Los consumidores pueden inscribirse al CoolCents por llamar al IPL llamadas gratis al 1-800-305-0982.

Vectren Energy Delivery

  • Vectren ofrece el programa de Programación de Períodos de Verano a los consumidores comerciales y residenciales de estos servicios eléctricos en el suroeste de Indiana.
  • Una factura de crédito mensual de $5 es ofrecida para cada sistema central de aire acondicionado en el programa; un consumidor puede recibir un crédito adicional de $2 mensualmente por tener un conmutador instalado en un calentador eléctrico de agua. Las facturas de créditos serán concedidas de junio a septiembre.
  • Usted puede inscribirse o aprender más por llamar gratis al 1-800-439-5504.

Cooperativas Rurales Eléctricas Afiliadas o Rural Electric Membership Cooperatives (REMCs)

  • 22 REMCs en el norte y centro de Indiana ofrecen estos programas, como miembros de Wabash Valley Power Association.
  • Si usted es miembro de una de estas cooperativas, contacte a su servicio local para aprender más.

La Compañía de Servicios Públicos del Norte de Indiana (NIPSCO) esta solicitando a las autoridades pertinentes, el permiso necesario para ofrecer a sus consumidores, el sistema de Control de Carga Directa, DLC, el cual monitora y controla el gasto de energía durante horarios pico, para obtener mas economía y conservación energética. La propuesta esta pendiente ante la Comisión Reguladora de Servicios de Indiana - Indiana Utility Regulatory Commission (IURC).

La empresa de energía eléctrica, Indiana Michigan Power (I&M), está incluyendo el sistema Control de Carga Directa, en su programa piloto de medidores inteligentes de energía eléctrica que será lanzado este año en South Bend.

 

Indiana Office of Utility Consumer Counselor
115 W. Washington St., Suite 1500 South
Indianapolis, Indiana 46204

Sin tasas: 1-888-441-2494
Voz/TDD: (317) 232-2494
Fax: (317) 232-5923
Sitio de red: www.IN.gov/OUCC
E-mail: uccinfo@oucc.IN.gov

(6/09)