IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

Indiana Office of Utility Consumer Counselor

OUCC > En Español > Reduzca su Factura Eléctrica del Verano Reduzca su Factura Eléctrica del Verano

Consejos para Consumidores

Seis pasos para reducir la factura eléctrica:

1. Use su acondicionador de aire prudentemente y manténgalo bien.
2. Use bombillas fluorescentes compactas.
3. Asegúrese que su casa tenga la insolación adecuada.
4. Participe en el programa de control de cargo directo (direct load control), si lo encuentra disponible.
5. Plantifique bien para aumenta eficiencia de energía.
6. Toma medidas pequeñas entre su casa o comercio.

Para la mayoría de consumidores, las tarifas eléctricas aumentan en el verano debido al ampliado uso de aire acondicionado. Aunque los consumidores pueden ahorrar dinero y ayudar al medio ambiente en el año entero por tomar pasos sencillos al fin de utilizar energía más sensatamente, de hacerlo en el verano puede hacer un ahorro aun más grande en su factura eléctrica.

Use su aire acondicionado prudentemente. Manténgalo en buenas condiciones.

Ponga su termostato a la temperatura más alta que sea cómoda y vístase apropiadamente.

A salir de su casa por unas horas o a acostarse en la noche, eleve la temperatura en su termostato unos grados.

  • Termostatos programables que pueden hacer esto automáticamente pueden ser comprados por tan sólo $30.

Mantenga las lámparas, televisores y otros electrodomésticos que puedan generar calor lejos del termostato. Minimice su uso especialmente en días cálidos.

Complemente su aire acondicionado por medio del uso de ventiladores.

  • Ventiladores de techo, especialmente, pueden aumentar bastante la circulación del aire y su comodidad.
  • Aunque un ventilador usa la electricidad, usa bastante menos que el aire acondicionado.

Un sistema de aire acondicionado más antiguo o un sistema que no está en buenas condiciones puede funcionar menos eficientemente, y por eso malgastar energía y costarle a usted más dinero.

Para mantenerlo bien:

  • Cambie el filtro frecuentemente
  • Mantenga los respiraderos limpios
  • Evite obstruir los respiraderos del ingreso de aire
  • Saque el polvo del termostato regularmente
  • Siga las instrucciones de mantenimiento de la fabrica
  • Asegure que los tubos están cerrado correctamente

Si usted utiliza extractores de aire en su cuarto de baño y cocina, úselos con moderación. Los extractores de aire pueden retirar rápidamente de su hogar, grandes cantidades de aire enfriado.

Use bombillas fluorescentes compactas (CFL).

Las bombillas CFL pueden utilizar hasta un 1/4 del monto de energía que utiliza una bombilla incandescente tradicional, pero hacer el mismo monto de luz.

Las bombillas CFL crean mucho menos calor en comparación de las bombillas incandescentes, reduciendo un poquito la necesidad de utilizar aire acondicionado.

Aunque las bombillas CFL salen un poquito más caras, ahorran dinero en el largo plazo debido a su eficiencia en el uso de energía y su vida de uso más larga.

Las lámparas fluorescentes usadas CFL, deberían ser recicladas porque contienen pequeñas cantidades de mercurio. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ofrece más informaciones sobre estas lámparas fluorescentes utilizadas para ahorrar luz,  incluyendo normas para  limpiarlas correctamente cuando se quiebran.

El aislamiento térmico adecuado es esencial para mantener una casa eficiente en energía.

Asegúrese que el ático, todas las paredes exteriores y suelos tengan el aislamiento térmico adecuado, y además el sótano y otros espacios pocos utilizados (si se aplica).

Asegúrese que su aislamiento térmico lleva la calefacción apropiada para la región donde viva usted.

  • Para las casas del Estado de Indiana, el Departamento de Energía de EEUU recomienda el uso de calefacciones entre R-38 y R-49 en el techo y entre R-18 y R-22 en las paredes.
  • Más información se encuentra disponible en las ferreterías y de la página de información del Departamento de Energía (http://www.ornl.gov/sci/roofs+walls/insulation/ins_01.html, en inglés).

Cuando utilice un sistema de aire acondicionado instalado en la ventana, elimine las fugas de aire existentes entre la ventana y el sistema con aislante de espuma o hule.

Investigue el calafateante, aislante y goma que está alrededor de sus puertas y ventanas. Hasta un pequeño agujero puede resultar una fuga más grande del aire que la de una ventana abierta.

Instale en las ventanas láminas de plástico, como un método de bajo costo para que sean más eficientes en energía.

Si tiene una chimenea de leña (hogar para fuego), cierre la compuerta cuando no esta siendo usada.

Los dueños de casa del Estado de Indiana que añadan nuevo aislamiento térmico o ventanas de doble hoja de vidrio podrían calificar para una deducción (hasta $1000) en sus declaraciones de impuestos.

  • Para más información, vea del Libro de Impuestos IT-40 del Estado de Indiana, disponible en el Departamento del Tesoro del Estado de Indiana (Indiana Department of Revenue).

Créditos federal de impuesto de renta estará disponible para en casa mejoras de eficiencia de energía hicieron en 2009 y 2010. Para más información, visite http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanolwww.energy.gov/taxbreaks.htm (en inglés).

Participe en el programa de control de cargo directo, si lo encuentra disponible.

Estos programas ofrecen créditos en su factura mensual a cambio de permitir al proveedor de servicios públicos instalar un interruptor en su sistema de aire acondicionado o calentador eléctrico de agua. El proveedor puede apagar o “ciclar” el aparato por breves periodos durante las horas de alta demanda.

Esta acción causa ligeras o casi ninguna molestia o incomodidad, pero ayuda al proveedor de electricidad a asegurar un servicio fiable y reduce la polución. También ayuda a mantener las tarifas de energía bajas por demorar la necesidad de construir nuevas plantas de electricidad o comprar poder adicional.

Duke Energy Indiana, IPL, Vectren y unos REMCs ya ofrecen programas de controles de cargo directo.

La planificación de su patio, si es bien hecha, puede aumentar la eficiencia energética de su casa.

Los sistemas de aire acondicionado son más eficientes cuando tengan la sombra proveída por los árboles o arbustos. Pero, asegúrese que los árboles y arbustos no bloqueen el flujo del aire.

Al plantar árboles en los lados oeste y sur de su patio, puede proveer sombra para su casa durante las horas más calidas del día. Porque los árboles faltan sus hojas en el otoño, la luz del sol alcanzaré el edificio durante el invierno, calentárselo.

Las rocas y el concreto retienen e irradian el calor.

De realizar estos sencillos pasos en su casa sumará ahorros de energía y sus facturas eléctricas serán más bajas.

Cierre ventanas de tormenta y puertas para atrapar el aire fresco dentro de la casa.

Cierre las persianas y cortinas que estén en el lado más soleado de la casa para dejar el calor afuera.

Persianas y cortinas blancas reflejan el sol (pero en colores oscuros atrapan el sol).

Considere filtros ligeros reflejados para las ventanas del lado sur.

Apague todas las luces que no son necesarias.

Utilice un reloj automático (timer) si está planeando irse lejos de su casa, para poder tener las luces encendidas por razones de seguridad. En los días muy calientes, disminuya el uso de hornos, cocinas, lavadoras, secadoras, y otros aparatos electrodomésticos que generan calor.

En los días en que la temperatura alcanza los 90 grados o más, es mejor esperar hasta después de las seis de la tarde antes de cocinar, lavar la ropa o lavar los platos.

Microondas, ollas a presión, y parrillas para asar carnes usan menos energía eléctrica que cocinas y hornos.

Apague las computadoras, monitores y otros aparatos electrónicos de su casa (incluyendo receptores de TV, videocasete VCRs y equipo de sonido estéreo) cuando estos no se usan.

Compruebe de que la opción para ahorro de energía eléctrica (modo de energía) en su computadora esté activado, y considere usar el modo de hibernación o espera, cuando se distancia de su trabajo por algunos momentos.    

Tenga presente que los receptores de TV con pantallas grandes, incluyendo los modelos de plasma y de estado líquido LCD, generalmente usan mucho mas energía eléctrica que los aparatos de TV tradicionales.  

Los convertidores de TV, aparatos reproductores/grabadores de DVD, maquinas fotográficas digitales, y otros nuevos dispositivos electrónicos, pueden también usar más energía de lo que usted piensa. Sepa también que cualquier aparato eléctrico con un reloj digital usará corriente eléctrica aún cuando se encuentre apagado.

Cuando usted no los está utilizando, desenchufe los adaptadores de teléfonos celulares, cargadores de baterías recargables, y otros dispositivos electrónicos, incluyendo los aparatos pequeños. Esos aparatos todavía continúan malgastando energía cuando están enchufados, pero sin funcionar. Otra opción es colocarlos en una extensión con varias tomas de corriente, y después desconectar la energía en todos los aparatos excepto aquellos que son usados.

Lea los manuales del operador para sus aparatos electrodomésticos. Ellos pueden ofrecer instrucciones mas especificas para ahorrar energía.

Busque aparatos electrodomésticos más eficientes en energía cuando se prepara para comprarlos. Los productos que tienen la etiqueta de la estrella de energía - Energy Star, funcionan superando los valores mínimos establecidos en el estándar de eficiencia energética.

  • Los propietarios de residencias en Indiana y ciertas empresas pequeñas, pueden ser elegibles para el crédito otorgado en la declaración del impuesto estatal de renta, el cual se aplica a quienes han comprado entre 2009 y 2010 aparatos electrodomésticos con la etiqueta de la estrella de energía-Energy Star. Para mayores informaciones, visite el portal Website: Indiana Department of Revenue

Si su refrigerador fue fabricado antes del mes de Julio de 2001, podría no ser tan eficiente como los modelos más nuevos. El mismo concepto se aplica para los calentadores de agua eléctricos y a gas natural, fabricados antes de Enero del 2004, cuando los nuevos estándares federales de eficiencia energética entraron en efecto.

Piense el doble antes de colocar un antiguo refrigerador o congelador en el garaje o en el pórtico, porque los aparatos más viejos son menos eficientes en energía, y si fuesen colocados afuera, tendrán que funcionar aún más para mantener conservados los alimentos en días calientes.

Inspeccione y compruebe que las juntas de la puerta en los congeladores y los refrigeradores estén firmemente adheridas y no dejen escapar el frío. Si usted coloca un billete de dólar entre la puerta y el refrigerador-congelador, y puede sacarlo fácilmente, su refrigerador-congelador está perdiendo energía. Si su refrigerador no tiene un sistema de deshielo automático, descongélelo regularmente.

Limpie con la aspiradora el radiador de su refrigerador por lo menos dos veces al año.

Disminuya la posición del termostato en su calentador de agua a gas o eléctrico.

Mantenga la eficiencia de operación de su calentador de agua, drenando el sedimento por lo menos una vez al año.

Utilice la cantidad correcta de detergente o jabón en polvo en su maquina al lavar, (usar demasiado jabón en polvo o detergente gasta mas energía).

Coloque en su maquina, solamente cargas completas de ropas para lavar, pero no la sobrecargue.

Las maquinas lavadoras con puerta de carga delantera, son mucho más eficientes que los modelos tradicionales.

Asegúrese que el sistema de ventilación o salida de aire de su secador de ropas esté funcionando correctamente.

Instale una ducha de baño con limitador de salida del agua. Ahorrará agua como también la energía eléctrica necesaria para calentar esa agua.

Información Adicional

Algunos proveedores de servicios públicos ofrecen análisis y herramientas sobre la eficiencia en el uso de energía en la casa que pueden ayudar a los consumidores reducir sus facturas de energía aun más. En adición, algunos proveedores ofrecen apoyo económico para consumidores de bajos ingresos. Para aprender más, contacte a su proveedor de servicios públicos.

Consumidores de bajos ingresos también pueden recibir apoyo económico para calefacción durante el invierno y para aire acondicionado durante el verano por parte del Programa de Apoyo en Energía que ofrece el Estado. Para más información, llame 1-800-622-4973.

 

Indiana Office of Utility Consumer Counselor
115 W. Washington St., Suite 1500 South
Indianapolis, Indiana 46204

Sin tasas: 1-888-441-2494
Voz/TDD: (317) 232-2494
Fax: (317) 232-5923
Sitio de red: www.IN.gov/OUCC
E-mail: uccinfo@oucc.IN.gov

(6/09)