IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

Doble Discriminacion Doble Discriminacion

Venciendo prejuicios de raza, etnicidad e incapacitación.

El color de tu piel, la textura de tu pelo y el idioma de tus labios capturan la riqueza de tu historia. Desafortunadamente, prejuicios en ocasiones impiden a otros comprenderte a tí y a tu pasado.

Los mismos prejuicios frustan a la gente incapacitada. Sus aptitudes y contribuciones son constantemente pasados por alto, ya sea en una entrevista de trabajo o en un salon de clase.

Sin embargo gente de color impedidas pueden sufrir doble discriminació y doble detrimento en nuestra sociedad.

Durante años, gente incapacitada y gente de color han luchado separadamente por sus derechos en la sociedad. Ahora que ambos grupos han logrado progresar, debemos combinar nuestros esfuerzos para afrontar los retos especiales de la gente incapacitada de color.

Todo se origina contigo. Tu entiendes los retos de malentendidos o de hasta discriminació.

Esta en tí el promover el entendimiento dentro de tu comunidad étnica o con impedimentos y crear oportunidades para gente de color incapacitada asi como para ti mismo.

El Consejo de Planeación del Gobernador de Indiana para Gente Incapacitada (GPC), a través de su Comité de Inclusión Cultural está activamente dirigiendo su enfoque hacia estos problemas y pide tu ayuda para crear conciencia acerca de las preocupaciones de la gente de color incapacitada.

AEs importante honrar nuestros origenes, recordar que contamos y que tenemos un lugar en este mundo del que nadie es dueño@ Inspiración Nativa Americana

Actúa

  • Incluye a la gente de color incapacitada en las organizaciones de tu comunidad.
  • Asiste a las juntas regulares del Comité de Inclusión Cultural en el Consejo de Planeación del Gobernador.
  • Evalúa a tus iglesias y negocios locales en cuanto a su sensibilidad hacia la gente de color incapacitada.
  • Discute con administradores la calidad de la educación y las oportunidades que los estudiantes de color incapacitados reciben en tus escuelas.
  • Invita conferenciantes a tu lugar de trabajo, a tu iglesia u organizacion para discutir problemas de inclusión cultural y de incapacidades.
  • Alienta a tu jefe a adaptar las situaciones de trabajo para gente incapacitada.
  • Emplea gente de color incapacitada.

AGente incapacitada ha sido siempre excluída de la riqueza de los recursos de nuestra nación. Minorías incapacitadas, en particular, han sido las mas marginadas de las marginadas. Es hora ya de que las hagamos parte del rebaño como participantes completos de primera clase en nuestra sociedad.@ Rev. Jesse Jackson

El GPC y Acciones del Comité de Inclusión Cultural

Otorgando becas para conferencias a gente de color incapacitada.

Patrocinando proyectos en areas pobres urbanas y rurales.

Representando variedad cultural y promoviendo la inclusión en los folletos, videos, exhibiciones, campañas y oradores del Consejo en talleres y seminarios.

Traduciendo materiales del Consejo al Español y otros formatos accesibles.

Financiando programas de investigación y desarrollando soluciones a las injusticias a las que se enfrenta la gente de color dentro de los sistemas de servicio de incapacitación a través del estado.

Educando a miembros de comunidades étnicas e incapacitadas y organizando esfuerzos de colaboración local y de todo el estado.

In-ca-pa-ci-dad, pronombre, un impedimento físico o mental: No siempre obvio o a la vista; no necesariamente limita la capacidad de vivir productiva e independientemente.

A[Las gentes de color] son mas propensas a ser pobres y a tener menos educación asi como a tener menos oportunidades que otros miembros de la población.... Esto es el resultado del efecto compuesto del pobre estado socioeconómico y de salud que expone a las minorías a mayores riesgos de incapacitación y a mayores riesgos de no recibir los servicios necesarios si es que tienen alguna incapacidad.@

ASatisfaciendo las Necesidades Unicas de Minorías con Incapacidades@ Consejo Nacional en Incapacitación

El Consejo de Planeación del Gobernador para Gente con Incapacidades.

El Consejo es una agencia del estado independiente que recibe y disemina fondos federales para apoyar programas innovadores que son visionarios, influencian política pública, faculta individuos y familias, y promueve cambios de sistemas.

Consejo de Planeación del Gobernador de Indiana para Gentes Incapacitadas
Comité de Inclusión Cultural
150 West Market Street, Suite 628 Indianapolis, IN 46204
(317) 232-7770 VOZ
(317) 232-7771 TTY

Disponible en formatos accesibles incluyendo impresión grande, Braille, Español o disco para computadora.